Best 106 subtitle videos Tools in 2025

Double Subtitles, Automatic Subtitles, Zubtitle, DubTitles, SubtitleBee, VidAU, supertranslate, Latte Social, Subtitle AI Converter, Videotranslation are the best paid / free subtitle videos tools.

--
1
Sous-titrer les vidéos sans effort
--
1
Sous-titrez vos vidéos automatiquement.
105.5K
9.82%
3
Sous-titrez facilement des vidéos pour les réseaux sociaux.
--
0
Outil d'écriture automatique de sous-titres alimenté par l'IA
79.7K
15.19%
2
Ajoutez facilement des sous-titres à vos vidéos en ligne en quelques minutes.
--
2
Supertranslate génère automatiquement des sous-titres en anglais de haute qualité pour les vidéos dans n'importe quelle langue.
21.9K
14.19%
3
Latte Social : plateforme IA créant des extraits engageants pour les réseaux sociaux à partir de vos vidéos.
111 users
0
Convertir les sous-titres de Bilibili AI en SRT.
787.1K
19.64%
1
Traduction de vidéos alimentée par l'IA avec des voix de qualité humaine.
1000 users
0
Résumez facilement les sous-titres de vidéos.
--
2
Ajoutez des sous-titres aux vidéos sur les réseaux sociaux et augmentez l'engagement.
--
100.00%
3
Un éditeur vidéo mobile basé sur l'IA qui ajoute des sous-titres aux vidéos.
--
1
Résumeur de vidéos YouTube et extracteur de sous-titres
--
4
Résumé: SubtitleO est un outil convivial permettant aux créateurs de contenu d'ajouter des sous-titres automatiques aux vidéos, améliorant ainsi l'engagement, l'accessibilité et le référencement.
558.2K
7.97%
15
Rask AI propose une localisation et un doublage vidéo basés sur l'IA de qualité supérieure avec plus de 130 langues.
9.0K users
0
Transcrire facilement des vidéos YouTube
--
100.00%
0
Générez facilement des sous-titres pour vos vidéos.
--
100.00%
5
Améliorez vos courtes vidéos avec des sous-titres automatisés
--
0
Révolutionnez vos vidéos avec des sous-titres instantanés.
55 users
0
Résumé efficace de vidéos
--
4
Éditeur vidéo activé par l'IA pour des vidéos professionnelles.
881 users
0
Améliore les vidéos YouTube avec des transcriptions, des sous-titres, des résumés et de l'art IA.
22 users
0
Outil efficace de navigation dans les vidéos YouTube
17.8K
35.74%
1
Outil IA pour créer des clips viraux
102.4K
18.90%
2
Plateforme de sous-titrage et de traduction automatique.
--
2
Services de doublage alimentés par l'IA pour les vidéos dans plusieurs langues.
35.1K
29.90%
0
Éliminez les barrières linguistiques pour regarder des vidéos
74 users
1
Résumés IA pour les vidéos YouTube
10.2K
31.67%
3
Traduisez facilement les vidéos YouTube
--
1
Transformez les vidéos Youtube en pratique interactive de l'anglais.
154 users
1
Résume les vidéos YouTube
--
18
DeepBrain AI permet aux utilisateurs de créer des vidéos générées par l'IA à l'aide d'un simple texte et d'interagir avec des avatars d'IA réalistes.
790.0K
21.79%
25
Créez des vidéos générées par l'IA en quelques secondes.
9.2K
83.22%
5
Service de montage vidéo alimenté par l'IA pour les courts métrages YouTube.
10.0K users
11
Créez des vidéos sans équipement
--
9
QuickVid est une plateforme d'IA pour la génération rapide et facile de vidéos YouTube Shorts.
4.0K users
0
Transcrire avec précision les vidéos YouTube.
--
3
Montage alimenté par l'IA pour des vidéos captivantes
50.0K users
4
Technologie de traduction vidéo alimentée par l'IA
--
3
Création automatique de vidéos
92.8K
14.24%
9
Créateur de vidéos IA pour la génération automatique de B-rolls.
--
36.18%
8
Deepshot est un logiciel personnalisable pour créer des vidéos professionnelles avec un audio et une vidéo synchronisés.
--
5
AI copilote pour le montage vidéo
559 users
0
Résumez le contenu des vidéos et des pages Web
--
58.89%
4
Transformer des indications de texte en vidéos
1000 users
0
Traduction en temps réel des vidéos YouTube.
16 users
0
Chatbot IA pour les vidéos YouTube
47.9K
17.67%
2
Plateforme de marketing vidéo pour créer, planifier et partager des vidéos attrayantes sur les réseaux sociaux.
44.8K
18.34%
3
Transformez vos vidéos en contenu captivant avec l'application ContentFries pour développer votre audience et renforcer votre marque.
300.5K
19.81%
9
Créez des vidéos virales facilement.
522 users
0
Obtenez rapidement des résumés de vidéos
--
2
Enregistrez et éditez des vidéos de manière transparente
100.0K users
0
Obtenez des transcriptions instantanées des vidéos YouTube
--
1
Outil alimenté par l'IA révolutionnant les publicités TikTok avec la traduction de synchronisation des lèvres, la suppression des sous-titres et l'échange de visages.
47.5K
21.67%
7
Enregistrement et montage vidéo alimentés par l'IA pour des vidéos de formation interactives.
--
73.77%
1
Remaniez de longues vidéos en clips courts et engageants
--
0
Automatisez la création de vidéos de courte durée.
336.2K
21.56%
4
BIGVU est un outil polyvalent pour créer des vidéos professionnelles avec des fonctionnalités de téléprompteur, de sous-titrage et d'édition vidéo.
86.3K
10.63%
7
Translate.Video est une plateforme populaire pour la traduction de vidéos dans plus de 75 langues.
--
1
Générez des vidéos avec Sora
--
0
Plateforme IA pour la localisation de vidéos
27 users
0
Professeur de langue IA et classificateur de vidéos.
--
6
Proust est un outil de transcription pour les vidéos YouTube qui améliore l'accessibilité.
--
71.74%
1
Réutiliser des vidéos / audio en contenu
43 users
0
Générer des horodatages et résumés de vidéos YouTube
9.1K
27.88%
0
Modifier, publier et diffuser des vidéos sur les réseaux sociaux.
--
71.70%
2
Outil d'IA pour des vidéos virales de courte durée
340 users
0
Assistant de lecture web IA avec des fonctionnalités avancées
--
96.03%
0
Atteignez un public mondial en traduisant vos vidéos dans plusieurs langues
--
51.15%
5
Ajoutez des légendes captivantes et des emojis aux vidéos avec Captiwiz AI.
27 users
0
Résumés vidéo alimentés par l'IA et chats interactifs
--
63.34%
9
UniDub est une plateforme de doublage IA rentable pour créer des vidéos dans plusieurs langues.
8.0K users
0
Accédez rapidement aux résumés des vidéos YouTube.
--
1
Résumer et sauvegarder des vidéos provenant de plateformes de médias sociaux
2.6M
37.61%
8
Ajoutez des légendes animées aux vidéos en 1 clic
--
1
Votre partenaire dans la création de contenu mondial.
351.9K
8.98%
5
Une plateforme complète de services multimédias alimentés par l'IA pour l'enregistrement, le montage, le chat, les sous-titres et la conversion de la parole en texte.
--
2
Générez facilement des vidéos au format viral "stories" avec des liens Reddit ou votre propre contenu.
--
100.00%
4
Automatisez la traduction de vidéos dans plus de 10 langues.
2.2M
12.51%
16
Créez facilement des vidéos professionnelles avec le studio alimenté par l'IA de Légendes.
41.7K
20.00%
5
Akkadu permet des sous-titres IA en temps réel pour une compréhension facile des vidéos et des événements en direct dans plusieurs langues.
1000 users
1
Générer des transcriptions et des résumés de vidéos TikTok
--
4
Générez des légendes amusantes pour les photos et vidéos Instagram et TikTok avec CaptionsLab.
729.0K
17.84%
36
Créez des vidéos virales sur TikTok en quelques secondes !
--
1
Automatisez le montage vidéo et les sous-titres avec l'IA
1000 users
0
Outil d'apprentissage vidéo alimenté par l'IA
--
100.00%
4
Doublage automatique dans plus de 20 langues
16.6M
20.89%
13
Zeemo IA est un outil puissant pour ajouter des sous-titres aux vidéos avec une transcription audio vers texte précise et rapide.
73.8K
17.83%
18
Générateur de légendes AI avec transcription automatique et emojis animés.
655.1K
9.81%
2
Wavel AI propose des solutions vocales de texte à parole dans plus de 20 langues pour les vidéos et la localisation.
113.9K
18.50%
9
vidyo.ai aide à adapter des podcasts et des vidéos en clips partageables pour les médias sociaux.
--
100.00%
0
Traduction vidéo et doublage labial alimentés par l'IA.
--
100.00%
15
Transformez les articles de blog en vidéos engageantes avec des sous-titres, donnant vie à l'écriture pour les canaux marketing.
90.6K
12.55%
4
Service rapide de traduction et de doublage.

What is subtitle videos?

Les vidéos sous-titrées sont une méthode d'ajout de légendes ou de superpositions de texte au contenu vidéo, généralement pour fournir une traduction, une transcription ou un contexte supplémentaire au spectateur. La pratique du sous-titrage des vidéos a gagné en popularité en raison de la mondialisation croissante des médias et de la nécessité de rendre le contenu accessible à un public plus large.

Quels sont les meilleurs 10 outils d'IA pour subtitle videos ?

Caractéristiques principales
Prix
Mode d'emploi

Zeemo IA

Zeemo IA offre les fonctionnalités et avantages clés suivants : (1) Taux de précision de 98 % pour les sous-titres automatiques dans n'importe quelle langue. (2) Capacité à transcrire l'audio en texte avec une grande précision. (3) Prise en charge de plus de 20 langues, vous permettant de toucher un public mondial. (4) Processus de sous-titrage rapide et efficace, vous faisant gagner du temps et des efforts. (5) Stockage sécurisé dans le Cloud pour faciliter l'enregistrement et la modification de votre contenu. (6) Éditeur vidéo en ligne convivial et générateur de sous-titres IA pour une expérience transparente.

Pour ajouter des sous-titres à une vidéo à l'aide de Zeemo IA, suivez ces étapes simples : (1) Téléchargez votre vidéo depuis votre appareil. (2) Cliquez sur le bouton 'Sous-titrage' pour ajouter, traduire ou modifier les sous-titres. (3) Exportez votre vidéo entièrement sous-titrée ou fichier de sous-titres SRT. Vous pouvez utiliser Zeemo IA sur le navigateur ou via l'application, garantissant un flux de travail fluide n'importe où, n'importe quand.

NoteGPT

Résumé IA pour les longues vidéos, les articles et le texte
Questions-réponses et discussions avec un assistant IA
Transcription temporelle de vidéos YouTube
Prise de notes avec capture automatique
Gestion des notes avec dossiers et partage

Débutant Gratuit Service IA de NoteGPT - parfait pour nous essayer !
Basique 2,99€/mois Pas besoin de compte ChatGPT, explorez plus de possibilités.
Pro 9,99€/mois Pour les utilisateurs intensifs qui ont besoin d'un accès fiable et fréquent.

Connectez-vous avec Google ou téléchargez l'extension officielle. Résumez le contenu, prenez des notes et enregistrez-les. Organisez les notes et collaborez avec d'autres personnes.

Vidnoz AI Video Translator

Traduisez des vidéos sans effort dans plus de 140 langues
Clonez votre voix naturelle et préservez les styles de parole authentiques

Téléchargez votre vidéo, choisissez les paramètres vidéo préférés et cliquez sur Traduire maintenant

OpusClip Captions

Génération automatique de légendes grâce à l'IA
Ajout de légendes en un clic
Collaboration avec les meilleurs créateurs

Pour utiliser OpusClip Captions, il vous suffit de télécharger votre vidéo et de cliquer sur le bouton 'Ajouter des légendes'.

Légendes

Compression vidéo pour optimiser la taille des fichiers
Correction du contact visuel en post-production
Génération de sous-titres et de légendes à partir de l'audio
Traduction de l'audio et des légendes dans 28 langues
Génération de scripts avec n'importe quelle demande ou matériel de référence
Composition de musique alimentée par l'IA pour les pistes sonores de fond
Étalonnage des couleurs et génération de schémas
Suppression de l'arrière-plan
Rotoscoping pour des découpes d'objets
Effets sonores et sélection de pistes
Génération de métadonnées pour la distribution de vidéos
Doublage vocal dans plusieurs langues
Extraction automatique de clips dignes de devenir viraux

Pour utiliser Légendes, il suffit de télécharger l'application ou d'accéder à la version de bureau. Une fois installé, vous pouvez commencer par sélectionner les fichiers vidéo ou audio souhaités. À partir de là, vous pouvez choisir parmi une gamme de fonctionnalités pour optimiser et personnaliser votre contenu, telles que la compression des vidéos, la correction du contact visuel, l'ajout de sous-titres, la traduction des légendes, la génération de scripts et la composition de musique de fond. L'interface intuitive et les processus automatisés facilitent la navigation et la création de vidéos de haute qualité sans effort.

VideoGen - AI Video Generator

Génération de vidéos alimentée par l'IA
Moteur de synthèse vocale avec des voix d'IA réalistes
Éditeur vidéo optimisé pour une création rapide
Des millions de ressources libres de droits pour une utilisation commerciale

Pour utiliser VideoGen, il vous suffit de saisir votre idée et l'IA vous aidera à brainstormer, à rédiger, à narrer, à trouver des extraits pertinents et à les éditer tous ensemble. L'éditeur vidéo est optimisé pour la vitesse et l'efficacité, avec des fonctionnalités telles que des raccourcis clavier et une fonction de glisser-déposer.

Videotranslation

Traduction en anglais et dans plus de 35 langues
Voix d'IA de qualité humaine
Clonage vocal
Génération automatique de sous-titres
Édition de sous-titres
Changeur de voix d'IA
Synchronisation labiale (bientôt disponible)

1. Téléchargez une vidéo ou collez un lien YouTube 2. Sélectionnez la langue cible et le locuteur 3. Prévisualisez et modifiez la vidéo traduite 4. Téléchargez la vidéo traduite

Crayo

Narrateur vocal
Arrière-plan vidéo
Générateur de script

Créez un nombre illimité de vidéos courtes en une seule fois. Générez automatiquement des sous-titres, des effets, un arrière-plan et de la musique. Rédigez un plan, personnalisez le style, et finalisez et exportez.

Wavel AI

Doublage : Augmentez la vitesse de production de vos vidéos avec plus de 20+ langues internationales.
Voix off : Générez des voix off avec des émotions et un éventail de 20+ accents divers.
Synthèse vocale : Libérez le potentiel multilingue avec 250+ voix dans 20+ langues.
Sous-titres : Générez des sous-titres précis pour vos vidéos pour toucher un public mondial.
Traduction : Traductions automatisées professionnelles à partir de 20+ langues.
Transcription : Valorisez davantage le contenu audio enregistré avec la transcription.
Légendes : Créez des légendes pour une accessibilité accrue et une plus grande interaction.
Éditeur de script : Modifiez les scripts vidéo pour une intégration transparente du texte et de la voix.
Outils vidéo : Comprimez, découpez, redimensionnez, faites pivoter ou convertissez des fichiers vidéo.

Pour utiliser Wavel AI, il suffit de sélectionner la langue souhaitée et de choisir parmi leur éventail de fonctionnalités telles que le doublage, la voix off ou la synthèse vocale. Personnalisez la voix, les accents et les émotions selon vos besoins. Vous pouvez également ajouter des sous-titres, traduire ou transcrire votre contenu. Téléchargez l'audio généré ou intégrez-le à vos vidéos ou autres plateformes multimédias.

Rask AI

Transcription automatique de la parole, traduction et enregistrement vocal
Fonction de clonage vocal pour une expérience de contenu personnalisée
Multispeakers pour attribuer des voix uniques à chaque intervenant dans la vidéo
Support de sous-titres avec téléchargement de fichiers SRT
Réécriture par IA pour ajuster la vitesse de la parole

Pour utiliser Rask AI, il vous suffit de glisser-déposer votre fichier vidéo ou audio sur la plateforme ou d'insérer un lien vidéo YouTube. Choisissez la langue de traduction et attendez que l'IA retranscrive, traduise et enregistre votre vidéo à l'aide de VoiceClone. Une fois le processus terminé, vous pouvez télécharger la vidéo finale avec la nouvelle langue. Rask AI propose également des fonctionnalités telles que la découpe de vidéos longues pour TikTok et Shorts, le changement de visage et d'identité, et la transcription de vidéos YouTube.

Nouveaux sites web d'IA pour subtitle videos

Générez des vidéos captivantes en lots en quelques minutes
Outils IA pour la création de contenu simplifiée
Améliore les vidéos YouTube avec des transcriptions, des sous-titres, des résumés et de l'art IA.

Caractéristiques principales de subtitle videos

Transcription du dialogue parlé ou de la narration

Traduction du contenu dans différentes langues

Affichage synchronisé du texte avec l'audio de la vidéo

Accessibilité améliorée pour les spectateurs sourds ou malentendants

Capacité à regarder des vidéos dans des environnements sensibles au son

Que peut faire subtitle videos ?

Éducation : Sous-titrer des vidéos éducatives et des cours en ligne pour les rendre accessibles à un public mondial et répondre à différents styles d'apprentissage

Divertissement : Fournir des sous-titres pour des films, des émissions de télévision et des séries Web pour étendre leur portée internationale et répondre aux préférences variées des spectateurs

Marketing : Ajouter des sous-titres à des vidéos promotionnelles et des publicités pour captiver l'attention et transmettre efficacement des messages, même dans des environnements silencieux ou sensibles au son

Formation en entreprise : Sous-titrer des vidéos de formation des employés et des webinaires pour garantir une communication claire et s'adapter aux différentes compétences linguistiques au sein de l'organisation

Journalisme : Sous-titrer des clips d'actualités et des interviews pour fournir des transcriptions et des traductions précises pour un public mondial

subtitle videos Review

Les avis des utilisateurs sur les vidéos sous-titrées sont généralement positifs, de nombreux spectateurs appréciant l'accessibilité et la flexibilité qu'elles offrent. Certains points de satisfaction courants incluent une meilleure compréhension, la possibilité de regarder des vidéos dans des environnements sensibles au son et l'opportunité d'apprendre de nouvelles langues. Cependant, certains utilisateurs ont signalé des problèmes d'exactitude, de synchronisation et de formatage des sous-titres, soulignant l'importance du contrôle qualité dans le processus de sous-titrage.

Qui peut utiliser subtitle videos ?

Un locuteur non natif de l'anglais regarde une vidéo en anglais sous-titrée pour améliorer ses compétences linguistiques

Un spectateur sourd apprécie un film avec des sous-titres qui décrivent le dialogue et les effets sonores

Un voyageur regarde une vidéo sous-titrée sur son téléphone en utilisant les transports en commun, sans avoir besoin d'écouteurs

Un étudiant revisualise une vidéo de cours sous-titrée pour revoir les points clés et la terminologie

Une entreprise internationale ajoute des sous-titres dans plusieurs langues à une vidéo tutorielle de produit pour atteindre les clients sur différents marchés

Comment fonctionne subtitle videos ?

Pour sous-titrer une vidéo, commencez par créer une transcription ou une traduction du contenu audio de la vidéo. Ensuite, divisez le texte en segments qui s'alignent avec le timing de la vidéo. Ensuite, utilisez un logiciel ou une plateforme de sous-titrage pour ajouter les segments de texte au fichier vidéo, en synchronisant chaque segment avec le point correspondant dans la vidéo. Enfin, encodez les sous-titres dans le fichier vidéo ou exportez-les dans un format de fichier séparé, tel que SRT ou VTT.

Avantages de subtitle videos

Élargit le public potentiel d'une vidéo en la rendant accessible aux spectateurs parlant différentes langues ou souffrant de handicaps auditifs

Améliore la compréhension et l'engagement en fournissant une aide visuelle pour compléter l'audio

Permet aux spectateurs de regarder des vidéos dans des environnements où la lecture audio n'est pas possible ou appropriée, comme dans des espaces publics ou sur le lieu de travail

Améliore le référencement en fournissant un contenu textuel supplémentaire pouvant être indexé par les moteurs de recherche

Facilite l'apprentissage et l'acquisition de langues en fournissant une référence textuelle pour le contenu de la vidéo

FAQ sur subtitle videos

Quelle est la différence entre les sous-titres et les légendes ?
Puis-je ajouter des sous-titres à une vidéo gratuitement ?
Quels formats de fichier sont couramment utilisés pour les sous-titres ?
Comment synchroniser les sous-titres avec l'audio de la vidéo ?
Puis-je ajouter des sous-titres à une vidéo après sa publication ?
Comment puis-je garantir l'exactitude des sous-titres ?